{"id":105170,"date":"2023-09-19T08:23:55","date_gmt":"2023-09-19T06:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ricany.cz\/stadt\/gegenwart\/"},"modified":"2025-02-06T12:36:31","modified_gmt":"2025-02-06T11:36:31","slug":"gegenwart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/stadt\/gegenwart\/","title":{"rendered":"Gegenwart"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6be36c69cf05afadc061077fac0ce273\">Willkommen in einer Stadt <em>voller Leben&#8230;<\/em><\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4e97fbbd4c52c4b9f757a730d9eb97bb\">\u0158\u00ed\u010dany ist eine malerische Stadt am s\u00fcd\u00f6stlichen Stadtrand von Prag mit einer mehr als <em>800 Jahre alten Geschichte<\/em>. Dank ihrer einzigartigen Lage, der g\u00fcnstigen Verkehrsanbindung an die Hauptstadt und der reizvollen Umgebung bietet sie ihren Einwohnern eine hohe Lebensqualit\u00e4t. <\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2393\" height=\"1114\" src=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-57283\" srcset=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost.jpg.webp 2393w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost-600x279.jpg.webp 600w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost-1200x559.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost-472x220.jpg.webp 472w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost-944x439.jpg.webp 944w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/Panorama_Ricany_soucasnost-300x140.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 2393px) 100vw, 2393px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht nur dank seiner Lage und Geschichte, sondern auch dank des hohen Engagements der B\u00fcrger in \u00f6ffentlichen Angelegenheiten und seines reichen sozialen, kulturellen und gesellschaftlichen Lebens wurde \u0158\u00ed\u010dany in der Deloitte-Umfrage (Gemeinden in Daten) <strong>zum sechsten Mal in Folge<\/strong> als <em>beste Stadt zum Leben in der Tschechischen Republik ausgezeichnet.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kataster der Stadt \u0158\u00ed\u010dany umfasst <em>weitere historische D\u00f6rfer<\/em> wie Rado\u0161ovice, Pacov, Stra\u0161\u00edn, Ku\u0159\u00ed, Ja\u017elovice und Vod\u011br\u00e1dky. Gleichzeitig bietet \u0158\u00ed\u010dany im Rahmen des ORP (Gemeinde mit erweiterter Zust\u00e4ndigkeit) staatliche Verwaltung f\u00fcr ein gro\u00dfes Gebiet von 52 Gemeinden mit einer Fl\u00e4che von 377 <sup>km2<\/sup> und 77.533 Einwohnern (2023).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Samtenen Revolution im Jahr 1989 erlebte die einst friedliche Kreuzfahrtstadt einen dynamischen Aufschwung, der vor allem auf ihre N\u00e4he zur Hauptstadt zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends erlebte \u0158\u00ed\u010dany eine schnelle und <em>rasante bauliche Entwicklung<\/em>, die nicht nur einen dramatischen Anstieg der Bev\u00f6lkerung bedeutete, sondern auch ein zunehmendes <em>Defizit der fehlenden Infrastruktur<\/em> (Stra\u00dfen, Wasser, Kanalisation, Schul- und Vorschuleinrichtungen, Sportanlagen, &#8230;) Der Wendepunkt kam im Jahr 2010, als mit der neuen F\u00fchrung im Rathaus von \u0158\u00ed\u010dany (unter der Leitung von B\u00fcrgermeister Vladim\u00edr Koren) die Entwicklung der Stadt deutlich neu bewertet wurde, weg vom starken Bev\u00f6lkerungswachstum und dem Vordringen ins Umland, hin zum <strong>Bau neuer Infrastrukturen und der Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t f\u00fcr die derzeitigen Einwohner.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach und nach und mit Bedacht wurden neue Kinderg\u00e4rten und Schulen gebaut, die Kanalisation erweitert, Stra\u00dfen instand gesetzt, \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude modernisiert, Parks und Waldwege angelegt sowie Spielpl\u00e4tze, Radwege und andere touristisch interessante Orte geschaffen. Gro\u00dfer Wert wurde auch auf die Qualit\u00e4t des \u00f6ffentlichen Raums und das soziale und kulturelle Leben in der Stadt im Allgemeinen gelegt.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-1200x798.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-57609\" srcset=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-1200x798.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-600x399.jpg.webp 600w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-472x314.jpg.webp 472w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-944x628.jpg.webp 944w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_3849-Edit-2-300x200.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-1200x798.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-57612\" srcset=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-1200x798.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-600x399.jpg.webp 600w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-472x314.jpg.webp 472w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-944x628.jpg.webp 944w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/skolka-300x200.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K 1. Im Januar 2023 hatte \u0158\u00ed\u010dany insgesamt <em>16.775 Einwohner. <\/em>Dank der attraktiven Umgebung, des Gr\u00fcng\u00fcrtels um die Stadt und der hervorragenden Verkehrsanbindung (Bahn- und Busverbindungen, N\u00e4he zur Autobahn D1 und zur Umgehungsstra\u00dfe D0) ziehen seit vielen Jahren junge Familien mit Kindern nach \u0158\u00ed\u010dany (das Durchschnittsalter der Einwohner betr\u00e4gt 40,1 Jahre). Die gro\u00dfe Zahl der in der Stadt lebenden Kinder stellt erhebliche Anforderungen an die Bildungseinrichtungen &#8211; die Stadt betreibt bereits 6 Kinderg\u00e4rten (3 wurden in den letzten 7 Jahren gebaut) und 4 Grundschulen. Ein weiteres neues Grundschulgeb\u00e4ude mit einer separaten Turnhalle und einem neuen Park soll im Herbst 2023 gebaut werden. Au\u00dferdem gibt es in der Stadt mehrere private Kinderg\u00e4rten, Spielgruppen und 3 Privatschulen. In der Stadt gibt es 2 Gymnasien und eine Fachoberschule f\u00fcr Gastronomie. In \u0158\u00ed\u010dany k\u00f6nnen Sie auch eine von der Stadt eingerichtete Kunstgrundschule, mehrere private Kunstschulen und mehrere Sprachschulen besuchen.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Kinderg\u00e4rten<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Grundschulen<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sekundarschulen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.msuhodin.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.msuhodin.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kindergarten an der Sonnenuhr<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.zs-ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.zs-ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1. die Grundschule \u0158\u00ed\u010dany Masarykovo-Platz<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.gyri.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gyri.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gymnasium \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.ctyrlistek-ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ctyrlistek-ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u0160 \u010cty\u0159l\u00edstek<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.2zsricany.cz\/cs\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.2zsricany.cz\/cs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2. Bezru\u010dova-Grundschule<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"http:\/\/mkg.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/mkg.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Klassisches Masaryk-Gymnasium<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/mssrdicko.ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/mssrdicko.ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u0160 Srd\u00ed\u010dko<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.zs.ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.zs.ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3. Grundschule U \u0158\u00ed\u010dansk\u00e9ho lesa<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.sosricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sosricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SOU Catering \u0158\u00ed\u010dany s.r.o.<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/zahradkaricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/zahradkaricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kindergarten Zahr\u00e1dka<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/4zs.ricany.cz\/cs\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/4zs.ricany.cz\/cs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">4. Nerudova-Grundschule<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.mskuratko.ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.mskuratko.ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kindergarten Ku\u0159\u00e1tko<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.zusricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.zusricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kunst-Grundschule \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/msvetrnik.ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/msvetrnik.ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kindergarten V\u011btrn\u00edk<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In \u0158\u00ed\u010dany k\u00f6nnen Sie zahlreiche Kultur- und Bildungseinrichtungen besuchen &#8211; das Museum, die Stadtbibliothek, die Galerie, das Kino mit verschiedenen Vortr\u00e4gen oder das Kulturzentrum mit regelm\u00e4\u00dfigen Musikkonzerten und Theaterauff\u00fchrungen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Organisationen, die einen kulturellen Beitrag leisten:<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/muzeumricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/muzeumricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Museum \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/knihovna.ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/knihovna.ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Husova knihovna \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.zusricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.zusricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kunst-Grundschule \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Konzert- und Ausstellungssaal des Alten Rathauses<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.kclabut.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.kclabut.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kulturzentrum Schwan<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.kolobeh-ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.kolobeh-ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wohlt\u00e4tigkeitsladen KOLOB\u011aH<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Andere kulturelle Einrichtungen:<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nafialce.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nafialce.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Freizeitzentrum Na Fialce (Kino)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/homeofav.cz\/divadlo\/\">Sommertheaterszene Vod\u011br\u00e1dky<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.galeriekotelna.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.galeriekotelna.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kotelna-Galerie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kulturelle Veranstaltungen<\/strong> w\u00e4hrend des ganzen Jahres<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ganze Jahr \u00fcber werden in der Stadt viele <em>gro\u00dfe kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen<\/em> organisiert <em>.<\/em> Im Februar sind Sie zum <strong>\u0158\u00ed\u010dany Masopust<\/strong> eingeladen, im M\u00e4rz findet der <strong>Repr\u00e4sentationsball der Stadt<\/strong> statt, im Mai versammeln sich die Menschen zum <strong>Maifest<\/strong>, im Juni gibt es einen <strong>Kindertag<\/strong> f\u00fcr Kinder. Das <strong>Sommerkino<\/strong> findet im Sommer statt und Ende August findet das traditionelle Musikfestival <strong>Pohoda D\u017eez<\/strong> statt. Im September finden regelm\u00e4\u00dfig mehrt\u00e4gige <strong>Stadtfeste<\/strong> statt, deren H\u00f6hepunkt ein Konzert mit bekannten Bands, S\u00e4ngern und Musikern ist. An den <strong>Adventssonntagen<\/strong> k\u00f6nnen die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in angenehmer vorweihnachtlicher Atmosph\u00e4re auf dem Masaryk-Platz sitzen. Am Nikolaustag findet eine Veranstaltung f\u00fcr Kinder statt <strong>, die sich &#8222;Teufelsparadies&#8220; nennt<\/strong>. Am Vorabend des Weihnachtsfestes trifft man sich hier unter einem beleuchteten Baum, begleitet von Weihnachtsliedern und dem Duft von Weihnachtsleckereien. Weitere interessante Veranstaltungen sind die beliebten <strong>Streetfood-Festivals<\/strong>, die zwei- bis dreimal im Jahr auf den Stra\u00dfen der Stadt stattfinden, und das beliebte Musikfestival <strong>Star\u00e1k.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im B\u00fcro des Informationszentrums am Masaryk-Platz erfahren Touristen und gelegentliche Besucher alles Wichtige \u00fcber \u0158\u00ed\u010dany, darunter den Kulturkalender, Unterkunftsm\u00f6glichkeiten und andere Dienstleistungen.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-1200x798.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-57617\" srcset=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-1200x798.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-600x399.jpg.webp 600w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-472x314.jpg.webp 472w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-944x628.jpg.webp 944w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DSC_9534-Edit-2-300x200.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-1200x798.jpg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-57620\" srcset=\"https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-1200x798.jpg.webp 1200w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-600x399.jpg.webp 600w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-472x314.jpg.webp 472w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-944x628.jpg.webp 944w, https:\/\/www.ricany.cz\/wp-content\/smush-webp\/2023\/12\/DJI_0031-300x200.jpg.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sportorganisationen<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sport wird von den <em>Rugbyspielern aus \u0158\u00ed\u010dany <\/em>dominiert <em>. <\/em>Aber auch Fans von Fu\u00dfball, Hockey, Tennis, Tischtennis, Radsport, Reiten, Tanzsport und Wandern kommen auf ihre Kosten. Seit 2013 verf\u00fcgt das Freizeitzentrum Na Fialce auch \u00fcber ein Schwimmbad. Die <em>Sokol<\/em> und nat\u00fcrlich die <em>Pfadfinder <\/em>haben in \u0158\u00ed\u010dany eine lange Tradition <em>. <\/em>Eine Reihe von Wander-, Rad- und Laufwegen f\u00fchren durch die Stadt und durch den Wald von \u0158\u00ed\u010dany. \u0158\u00ed\u010dany hat einen eigenen <em>Lehrpfad<\/em>, der der Natur, Geschichte, Kultur und Umwelt gewidmet ist. Die Stadt ist von den Teichen Jure\u010dek, Marv\u00e1nek und Ml\u00fdnsk\u00fd (Mlej\u0148\u00e1k) umgeben, deren Umgebung in den letzten Jahren eine bedeutende Revitalisierung erfahren hat. Eines der wichtigsten Bauvorhaben der letzten Jahre war die Vorbereitung und der Bau <strong>des Radwegs Do Prahy na kole<\/strong>, der die Prager Gemeinde Kolovraty mit Mnichovice verbindet und der zu einem gro\u00dfen Teil durch unsere Stadt f\u00fchrt.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die wichtigsten Sporteinrichtungen in \u0158ecko<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#sh1\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#sh1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sporthalle \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#nhul\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#nhul\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sportanlage U Lesa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#as\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sportoviste.ricany.cz\/seznam-a-vymera-sportovist#as\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sportplatz Stra\u0161\u00ednsk\u00e1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.rugbyricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rugbyricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rugbyfeld Rugby Club Mountfield \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fkricany.online\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fkricany.online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fu\u00dfballplatz des FK \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fkradosovice.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fkradosovice.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fu\u00dfballplatz FK Rado\u0161ovice<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tenis-rado.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tenis-rado.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennispl\u00e4tze Rado\u0161ovice<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tenisricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/tenisricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennispl\u00e4tze und Sokol-Leichtathletikstrecke<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.oazaricany.cz\/tenis\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.oazaricany.cz\/tenis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennispl\u00e4tze Oase<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tenis-ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tenis-ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennisclub Pacov<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nafialce.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nafialce.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centrum na Fialce (Schwimmbad und Schwimmhalle)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.comsysicearena.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.comsysicearena.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Com-Sys Eishalle<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Skatepark und Pumptrack<\/li>\n\n\n\n<li>Minigolf Marv\u00e1nek<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/freex.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/freex.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trampolinzentrum FREEX im OC Lihovar<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Einrichtungen des Gesundheitswesens<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In \u0158\u00ed\u010dany gibt es eine private Gesundheitseinrichtung, das Agel-Krankenhaus \u0158\u00ed\u010dany und das Oliva-Kinderkrankenhaus \u0158\u00ed\u010dany, das medizinische Rehabilitation und Nachsorge f\u00fcr Kinder im Alter von einem bis achtzehn Jahren anbietet und auf die Behandlung und Pr\u00e4vention von Atemwegs- und Muskel-Skelett-Erkrankungen, \u00dcbergewicht und Adipositas spezialisiert ist. Au\u00dferdem gibt es die Poliklinika \u0158\u00ed\u010dany, das \u00c4rztehaus OC Lihovar und viele private Facharztpraxen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soziale Einrichtungen<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soziale Dienste f\u00fcr \u00e4ltere Menschen in der Stadt werden vom<em> \u0158\u00ed\u010dany Seniorenheim, dem Seniorenpflegeheim, dem Seniorenhaus Marta und dem Olga-Wohnheim<\/em> angeboten<em>.<\/em> F\u00fcr Kinder und Jugendliche in der Stadt gibt es den <em>Integrationspfad, NZDM Klub Cesta<\/em>. Der Wohlt\u00e4tigkeitsladen<em> KOLOB\u011aH<\/em> befindet sich auf dem Platz. Das Therapeutische Zentrum Blaue T\u00fcr befasst sich mit der Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t von Menschen, die Unterst\u00fctzung und Hilfe in Lebenssituationen ben\u00f6tigen, und organisiert Schulungen zu diesem Thema.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gesch\u00e4fte<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle gro\u00dfen Einzelhandelsketten sind in \u0158\u00ed\u010dany vertreten; die B\u00fcrger k\u00f6nnen in insgesamt <em>5 Superm\u00e4rkten<\/em> (Billa, Lidl, Tesco, Penny, Albert) und mehreren kleineren Lebensmittelgesch\u00e4ften einkaufen. Das Einkaufszentrum befindet sich in Lihovar \u0158\u00ed\u010dany, im Kaufhaus Mestek am Masaryk-Platz, im Atrium \u0158\u00ed\u010dany und im Einkaufskomplex Contera.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Restaurant- und Unterkunftsdienste<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0158\u00ed\u010dany kann auch <em>gro\u00dfartige kulinarische Erlebnisse bieten.<\/em> Es gibt mehrere bekannte Restaurants (Jure\u010dek, U Ane\u017eky, \u010cajovna, O\u00e1za), Bistros (Poke&amp;Bowls) und auch die \u0158\u00ed\u010dany-Brauerei. Unterkunft bieten die folgenden Hotels und Herbergen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hotelpratol.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hotelpratol.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Pratol<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.oazaricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.oazaricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oase \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pavilon-ricany.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.pavilon-ricany.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pavillon \u0158\u00ed\u010dany<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pensioncentrum.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.pensioncentrum.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pension Centrum<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.penzion-v-roklich.cz\/cs\/uvod\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.penzion-v-roklich.cz\/cs\/uvod\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pension V Rokl\u00edch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willkommen in einer Stadt voller Leben&#8230; \u0158\u00ed\u010dany ist eine malerische Stadt am s\u00fcd\u00f6stlichen Stadtrand von Prag mit einer mehr als&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":105169,"menu_order":734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-105170","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105171,"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105170\/revisions\/105171"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ricany.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}